Arreyos al Diccionariu asturianu-castellanu (CCXLVI)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. 

querer, m. Acción y efecto de querer. || 2. Afecto, amor. || 3. plur. Afecto, amor.

quesadiella, dial. V. casadiella. || 2. Cubo de forma cilíndrica donde se metía la ropa para hacer la colada.

quexal2, f. Cada una de las cuatro piezas que forman las esquinas de la curonda en los hórreos antiguos. || 2. Cada  uno de los dos laterales de la reja del llabiegu.

quiliqueru, a, o, adj. Enclenque, persona de poco fuerza o corpulencia.

quiliques, m. fam. Enclenque, persona de poca fuerza o corpulencia.

¿A qué se refieren con eso de "varios"?

Imaxen tomada de La Nueva España

Na columna de la izquierda, cuando dicen "putas y varios", ¿a qué faen referencia? ¿Trátase d'aperios sexuales? ¿Quiciabes d'estímulos en pastilla? ¿O los "varios" hai que tatalantalos nel mesmu ámbitu de referencia de "putas"? Esto ye, travestis...

Nes trixésimu cuartes Xornaes Internacionales d'Estudiu

Arreyos al Diccionariu asturianu-castellanu (CCXLV)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. 

quebráu, ada, ao, p. p. de quebrar . || 2. adj. Herniado. || 3. Dícese de un terreno pendiente. || 4. Agotado, acabado, muy gastado o trabajado por el uso, el trabajo o la fatiga. || 5. Templado, tibio, dícese especialmente de la temperatura de los líquidos. || D'agües quebraes, dícese de un tejado con varias vertientes.

queisadiella, dial. V. quesadiella.

queisiella, f. Recipiente de madera de forma cilíndrica utilizado para lavar la ropa

quemín, ina, ino, adj. Dícese de quien pone pegas a todo. || 2. Repugnante, insoportable.