Mostrando entradas con la etiqueta poesíes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta poesíes. Mostrar todas las entradas
Un libelino-regalu de Fernando Menéndez
Otra obra d'arte de Fernando Menéndez
Estos díes Fernando anda despachando -regalando- obres d'arte. Vilu entregando "libelinos" a Ángeles Carvajal y a Xuan Bello. Esti regálamelu a mi.
Los libelinos son llibrinos con papel especial, colores o adherencies de colores enxertos por Fernando y encuadernación d'él. Son un total de 15 fueyes -incluyíes cubierta y contracubierta- onde van un puñaín de poemes escoyíos pol autor, míos, naturalmente, nesti casu.
El númberu total d'exemplares "fabricaos" artesanalmente ye de quince, de los cualos son cinco pa l'autor.
Gracies y norabona pola to permanente trayectoria al serviciu de la escritura, la lliteratura y l'arte. ¡Y pol regalu!
Mañana recito poemes
A les 7,30 la tarde. Nel institutu vieyu de Xixón (Plaza'l Parchís), na primer planta.
Una selección d'obres anteriores y daqué poema del mio nuevu poemariu, De les hores y les memories.
Enxértase'l recital dientro los festexos polos diez años de L'Arribada de Xixón.
El carbayu lliterariu: Breviario de la melancolía / Breviario della malinconia
Asoleyo güei otru poema, d'otrú ámbitu emocional, de Carlos X. Ardavín, cola so torna correspondiente al italianu.
RECUERDO APASIONADO
Abrazo la sombra de su cuerpo, la
pálida memoria de sus manos.
Esta lluvia que cae en el alma
deja un acre olor a mariposas moribundas,
recién decapitadas por el viento rudo y solitario.
Acaricio las figuras invisibles que sus muslos dibujaban,
el perfume que destilaban las frágiles flores de su vientre,
la sosegada caligrafía de sus besos.
Reconstruyo apasionadamente su recuerdo,
con la oscura esperanza de olvidarla algún día
y para siempre.
Sus cabellos sahumados enhebro
entre mis dedos,
y me duermo como un niño
en la cuna apacible de sus senos.
RICORDO APPASSIONATO
Abbraccio l'ombra del suo corpo,
il bianco ricordo delle sue mani.
Questa pioggia che mi cade nel cuore lascia
un acre odore di farfalle moribonte, appena
decapítate dal vento rudo e solitario.
Accarezzo le figure invisibili che disegnano
le sue cosce, il prorumo che distillano i
fragili fiori del suo ventre, la calma
calligrafia dei suoi baci.
Ricostruisco con passione il suo ricordo,
nella segreta speranza di dimenticarla un
giorno e per sempre.
I suoi capelli proíumati accarezzo
con le dita, e, come un bimbo,
nelFombreggiante culla dei suoi
seni mi addormento.
RECUERDO APASIONADO
Abrazo la sombra de su cuerpo, la
pálida memoria de sus manos.
Esta lluvia que cae en el alma
deja un acre olor a mariposas moribundas,
recién decapitadas por el viento rudo y solitario.
Acaricio las figuras invisibles que sus muslos dibujaban,
el perfume que destilaban las frágiles flores de su vientre,
la sosegada caligrafía de sus besos.
Reconstruyo apasionadamente su recuerdo,
con la oscura esperanza de olvidarla algún día
y para siempre.
Sus cabellos sahumados enhebro
entre mis dedos,
y me duermo como un niño
en la cuna apacible de sus senos.
RICORDO APPASSIONATO
Abbraccio l'ombra del suo corpo,
il bianco ricordo delle sue mani.
Questa pioggia che mi cade nel cuore lascia
un acre odore di farfalle moribonte, appena
decapítate dal vento rudo e solitario.
Accarezzo le figure invisibili che disegnano
le sue cosce, il prorumo che distillano i
fragili fiori del suo ventre, la calma
calligrafia dei suoi baci.
Ricostruisco con passione il suo ricordo,
nella segreta speranza di dimenticarla un
giorno e per sempre.
I suoi capelli proíumati accarezzo
con le dita, e, come un bimbo,
nelFombreggiante culla dei suoi
seni mi addormento.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)