Arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu (XCIV)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. Les novedaes, en gris.

descorchador, ora, m. y f. Persona que descorcha. || 2. m. Sacacorchos.

descorchar, v. tr. Quitar el corcho o el tapón de una barrica o de una botella. || 2. fam. Dar dinero sin estar conforme.  3. Descolmenar, abrir las colmenas para sacarles la miel. || 4. prnl. Comenzar a vivir despilfarrando, bebiendo o alternando después de estar muy sujeto o tras haber pasado necesidades.

descuartar, v. tr. Descuartizar, hacer  pedazos. 

desempadanar, v. tr. Desencuadernar, deshacer la encuadernación de un libro.

desempadanáu, ada, ao, p. p. de desempadanar. || 2. adj. Desencuadernado, con la encuadernación rota o estropeada.

Riscar dende Lluces

El 30/12/13. A la manzorga, la mar ente Llastres y Caravia.

Arreyos y modificaciones al Diccionariu asturianu-castellanu (XCIII)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. Les novedaes, en gris.


desbaldrir, v. tr. Derrochar, malbaratar.

descolgar, v. tr Descolgar, bajar lo que está colgado. || 2. Dar vuelta a la tierra.  || 3. intr. Bajar lentamente de un sitio alto con una cuerda o con las manos. || 4. prnl. Dejar de estar colgado.  || 5. Abandonar alguien el grupo en que está o los compromisos que con él tiene. || 6. Manifestar de repente una actitud o una opinión inesperada. || 7. Aparecer ocasionalmente por un lugar que no es el habitual de residencia o trabajo. || 8. Caer carbón o tierra de una pared en la mina por falta de consistencia.

descolmenar, v. tr. Sacar todos los panales de una colmena o parte de ellos. || 2. Quitar o robar miel. || 3. Capturar una colmena de abejas. || 4. Sacudir. || 5. Despeinar. || 6. Ahuecar la hierba, la lana u otra materia de textura semejante, a fin de que seque y pierda el olor de la humedad. || 7. Entrometerse en asuntos ajenos.

descolmenu, m. Acción y efecto de escolmenar.

desconsolar, v. tr. Causar desconsuelo. || 2. intr. Quedar sin consuelo. || 3. prnl. Dar muestras de desonsuelo.

Don erre qu'erre

Esta rosácea, nel Campu Viesques, en Xixón. Erre qu'erre n'adelantar la premavera.

A 23/12/13.

La Camerata: conciertu de Navidá y fin d'añu

Un ésitu, como siempre, na Colexata de San Xuan Bautista, en Xixón. Alternando canciones internacionales (El tamborilerín, Blanca Navidá) y testos d'autores asturianos (n'asturianu, por supuestu) -Manuel Olivar, Pin de Pría, Juan María Acebal, Padre Galo- y compositores asturianos -Fernando M. Viejo y Manuel Fernández Avello-. El coru perbién; dstacadísimo nél les voces femenines, especialmente la de la soprano Ana María Peinado, qu'arreya, a les sos cualidaes vocales una voz perprestosa. Da un ampliu resumen Cuca Alonso na Nueva: La Camerata, por Cuca Alonso