Pocu Comentariu merez esti sonetu de Sor Juana Inés de la Cruz (nel mundu, Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana), del so poemariu Inundación castálida: xunta la emoción de la brevedá de la belleza al traviés d'una flor (Cfr. el "Pura, encendida rosa, émula de la llama..." de Francisco de Rioja", o el "Estas que fueron pompa y alegría..." de Calderón) col de la vieyera y el "Collige, virgo, rosas" de Ausonio (que produz la maravía de Ronsard, "Quand vou serez bien vieille, au soir, à la chandelle o la de Garcilaso, "En tanto que de rosa y azucena...").
A disfrutalu, que ye una maravía.
Escoge antes el morir que exponerse a los ultrajes de la vejez
|
|   Miró Celia una rosa que en el prado | | |
| ostentaba feliz la pompa vana, | | |
| y con afeites de carmín y grana | | |
| bañaba alegre el rostro delicado; | | |
| y dijo: Goza sin temor del hado | 5 | |
| el curso breve de tu edad lozana, | | |
| pues no podrá la muerte de mañana | | |
| quitarte lo que hubieres hoy gozado. | | |
| Y aunque llega la muerte presurosa | | |
| y tu fragante vida se te aleja, | 10 | |
| no sientas el morir tan bella y moza: | | |
| mira que la experiencia te aconseja | | |
| que es fortuna morirte siendo hermosa | | |
| y no ver el ultraje de ser vieja.
|
