Mostrando entradas con la etiqueta cumpleaños. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cumpleaños. Mostrar todas las entradas

Agradecimientu a toos poles felicitaciones pol mio cumpleaños

0 comentarios
Por razones de la cadarma actual de facebook (durante varies hores tuvo sospechando yo qué sé y tenía qu'andar señalando qué yeren tigres, gatos o tabayones pa poder davos les gracies) y pol númeru bayurosu, perbayurosu, d'amigos que me felicitáis, nun soi pa davos les gracies d'ún en ún (con dalgunos pude facelo). Por eso quiero, p'agradecévoslo de tou corazón -vamos decilo con esa vieya espresión-, copiar equí unos versos de Bruno Fernández Cepeda, de la so La enfermedá (nota: que nun la cito porque yo tenga daque malicada o pelona, sinón porque vienen  que nin pintaos), que bien-yos cuayaba -pa esti fin y polo qu'escueyo d'ellos- el títulu d'otra obra suya, Felicitación d'unos díes:

Amigu, taba tumbáu
cuandu recibí tos lletres, 
les que en mediu de mios males, 
llácares y pataletes, 
m'asentaren mui al cuayu
y viniérenme de perles,
pos por tuyes un algaire
y un cordial afayé nelles.

Y agora, rescrito y pa caún de vosotros:

Amigu, taba sentáu
cuandu recibí tos lletres, 
les que en mediu de mios díes, 
de llectures y paseos,
m'asentaren mui al cuayu
y viniérenme de perles,
pos por tuyes un algaire
y un cordial afayé nelles.

Pues eso, gracies de tou corazón a caún de vós, disculpes pa nun ser pa desenguedeyame de los enguedeyos de facebook pa un númeru tan grande y que volvamos saludanos toos cola ocasión munchos años, vivos, sanos y polos.





Y ehí los tenéis a dambos, al autor y al copista

A tolos mios amigos y felicitantes

0 comentarios
Por razones de la cadarma actual de facebook y pol númeru bayurosu d'amigos que me felicitáis, nun soi pa davos les gracies d'ún en ún (con dalgunos pude facelo). Por eso quiero, p'agradecévoslo de tou corazón -vamos decilo con esa vieya espresión-, copiar equí unos versos de Bruno Fernández Cepeda, de la so La enfermedá (nota: que nun la cito porque yo tenga daque malicada o pelona, sinón porque vienen  nin que pintaos), que bien-yos cuayaba -pa esti fin y polo qu'escueyo d'ellos- el títulu d'otra obra suya, Felicitación d'unos díes:

Amigu, taba tumbáu
cuandu recibí tos lletres, 
les que en mediu de mios males, 
llácares y pataletes, 
m'asentaren mui al cuayu
y viniérenme de perles,
pos por tuyes un algaire
y un cordial afayé nelles.

Y agora, rescrito y pa caún de vosotros:

Amigu, taba sentáu
cuandu recibí tos lletres, 
les que en mediu de mios díes, 
de llectures y paseos,
m'asentaren mui al cuayu
y viniérenme de perles,
pos por tuyes un algaire
y un cordial afayé nelles.

Pues eso, gracies de tou corazón a caún de vós, disculpes pa nun ser pa desenguedeyame de los enguedeyos de facebook pa un númeru tan grande y que volvamos saludanos toos cola ocasión munchos años, vivos, sanos y polos.



Y ehí los tenéis a dambos, al autor y al copista



Gracies a toos

0 comentarios
Los que me felicitasteis ayer pol mio cumpleaños. Que conste que procuré contestavos ún per ún, y que lo fice hasta les diez y media la nueche. Si nun-y contesté personalmente a dalgún de los cientos de persones que me felicitaren ye porque, nel barullu, pasóseme, enguedeyóse un "alantre" nel ordenador o daqué tracamundiu mecánicu o despiste personal.
De mou que, otra vegada, munches gracies, un abrazu y el deséu de salú pa toos; y les mios disculpes al que nun contesté por esñidiáseme la llista de contestaciones na pantalla.