Presentación d'El caballu

Una edición del clásicu de Bernaldo de Quirós y Benavides. Renueva la interpretación del testu y abre cuestiones lésiques y d'escritura.

Na presentación, el llunes 25 de xunetu, día Santiagu, dientro los actos del Arcu Atlánticu. Con Antón García, l'editor, y Ramón d'Andrés, que tuve l'honor que me presentase.

Les semeyes son de Carlos Espina Alonso.

Güei, a les 8: Presentación d'El caballu

Güei, a les 8 la tarde, na carpa cultural del Muelle (onde Paquet) del Arcu Atlánticu, presento: El caballu, un estudiu sobre'l poema de principios del XVIII de Bernaldo de Quirós.

La base de la edición ye un manuscritu, más o menos de recién conocíu, que nos permite relleer el testu bernaldinu.

Al marxen d'eses nueves llectures testuales, la edición acompáñase d'una bayura de notes lésiques e interpretatives, que valen pa entender meyor les munches partes escures del testu.

Abonda decir, pero dizse, qu'el poema ye una de les grandes pieces de la lliteratura asturiana.

Mañana, nel Arcu Atlánticu: Presentación d'El caballu

Mañana, a les 8 la tarde, na carpa cultural del Muelle (onde Paquet) del Arcu Atlánticu, presento: El caballu, un estudiu sobre'l poema de principios del XVIII de Bernaldo de Quirós.

La base de la edición ye un manuscritu, más o menos de recién conocíu, que nos permite relleer el testu bernaldinu.

Al marxen d'eses nueves llectures testuales, la edición acompáñase d'una bayura de notes lésiques e interpretatives, que valen pa entender meyor les munches partes escures del testu.

Abonda decir, pero dizse, qu'el poema ye una de les grandes pieces de la lliteratura asturiana.

¡Adepuxa! ¡Vaya güe!

¡Qué animal apariente para padre!


(Que diría Bernaldo de Quirós y Benavides)

En Güerres, el 17/10/2015