Hacia les doce cuarenta y cinco, ayer, miércoles 30. Nel coche escuchando Onda Cero. Falando de Xixón, camiento que con daquién del Ayuntamientu.
El locutor repite un par de "Si son galería abierta". Nun entiendo nada, y paezme que la frase queda trunca, qu'a la prótasis (condicional) falta-y l'apódosis (lo qu'ocurre si se cumple la condicional).
Cuando me voi enterando de qué falen, vuelvo sentilo, "Si son de galería abierta", na cavidá bucal del locutor. Y entós caigo na cuenta de que lo que debería dicir ye "Xixón, de galería abierta", un programa que pretenden poner en marcha pa pintar murales en Cimavilla.
Como un perfectu analfabetu, "Si son galería abierta". Igual que los del campu del entrenamientu del Uviéu, los del Requesón.
Si fuese inglés yá fadríen por arretorcigañar la boca debaxu los incisivos d'abaxu y soplar.
Como ye asturianu (¡Y Xixón, que ye palabra que solo diz yá un pastor, allá nos Picos, cuando fala coles cabres!), mexen por ello.
¡Asturies: señes d'identidá!
