Día de la Nación Asturiana

Mañana, día 8, la xente del PAS celebramos el Día de la Nación Asturiana con una ofrenda a Pelayo (a la 1 de la tarde, nel Muelle de Xixón), como fundador del Estáu Asturianu.

Dempués vamos tener una comida de xeremandía.

Arreyos al Diccionariu asturianu-castellanu (CCXXXIII)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu.

 pie, m. Pie, parte inferior de la pierna. || 2. Enjambre del año anterior. || 3. Cada uno de los cultivos de una finca. || 4. Conjunto de manzanas que se exprimen de una vez. || 5. Pieza o parte de algo donde apoya o se sostiene el conjunto o parte superior de algo. || 6. Parte de una prenda de vestir que cubre el pie. || 7. Parte de una cama o de una cuna hacia donde apuntan los pies de los que están echados en ella. || 8. Ocasión o motivo para hacer algo. || 9. Medida de longitud equivalente aproximadamente a veintiocho centímetros. || 10. Unidad métrica del verso latino o griego clásicos. || 11. Parte que está debajo de algo. || 12. Pieza del molino donde gira la muela. || 13. Pieza de madera de las dos que se colocan en vertical en un cuadro de la mina. || 14. Comienzo de un canal o de un paso. || 15. Zumo de la uva recién obtenido. || A pie peón, juego infantil consistente en saltar apoyando un único pie en el suelo. || A pie, andando. || A pie camín, a propósito, con la única intención de. || A pie firme en, sin moverse o apartarse de un sitio. || A pie pata, andando. || Acoxar d'un pie, fam. Tener una debilidad o un defecto. || Al pie de, junto a algo o a alguien. || Al pie de la lletra, exactamente igual que se ordenó o se dijo. || Buscar cinco pies al gatu, obtener consecuencias que no existen o que no tienen fundamento. 2 Molestar a alguien. || Cayer de pie, tener siempre mucha suerte. 2 Quedar en buena situación después de atravesar una situación difícil. || Cayer de pies, tener siempre mucha suerte. 2 Quedar en buena situación después de atravesar una situación difícil. || Cayer l'alma a los pies, tener desilusión. || Colos pies, realizado muy mal. || Colos pies en suelu, fam. Cercano a la realidad, lejos de fantasías. || Colos pies na tierra, fam. Cercano a la realidad, lejos de fantasías. || Colos pies p'alantre, fam. Muerto. || Colos pies per delantre, fam. Muerto. || Como los pies d'un santu, fam. Muy duro. 2 Muy frío. || Con bon pie, con buena suerte. || Con mal pie, con mala suerte. || D'a pie, dícese de un soldado que va andando. || Dar pel pie a, cortar un árbol por la base. || Dar pie, llegar con los pies al fondo de un río o de una piscina. || De la cabeza a los pies, totalmente. || De pie, apoyando en el suelo la parte de la pierna que va desde el tobillo a los dedos. 2 Levantado en vertical. || De pies a cabeza, totalmente. || En pie de guerra, preparados para la guerra. || En pie fitu, sin moverse o apartarse de un sitio. || Facer pie, dar una persona buena impresión. 2 Asegurarse. 3 Llegar con los pies al fondo de un río o de una piscina. || Mar de pie, situación del mar cuando corrientes por debajo. || Nacer de pie, fam. Tener buena suerte. || Nin pies nin cabeza, dícese de un asunto absurdo. || Nun dar pie con bola, fam. Hacerlo todo mal. || Nun poner los pies en, no ir nunca a un sitio. || Parar los pies, no permitir que alguien siga adelante con un comportamiento o con un proyecto. || Perder pie, caer o perder el equilibrio. || Pie d'amigu, puntal de los que van de la escotilla a la sobrequilla de un barco. || Pie de nuez, parte de las cuatro que tiene un grano de nuez. || Pie de páxaru, bordado que se hace en las pecheras de las camisas imitando la huella de la pisada de un pajaro. || Pie de puerta, pieza de las laterales de la marcación de una puerta. || Pie del carru, pieza de madera que va transversal en la rueda del carro. || Pie del diablu, tipo de hiedra. || Pie derechu, cada uno de los cuatro postes verticales que forman la estructura externa vertical del llagar, que apoyan en la parte superior en el armazón de les crucetes, y entre los cuales encajan la masera o el caxón. 2. Pieza vertical superior de las tres que forman las jambas de las puertas, las ventanas y otros huecos. || Pie pasante, tipo de juego infantil. || Poner el pie sobre'l pescuezu, fam. Dominar a alguien. || Poner los pies bermeyos, encapricharse. || Poner los pies en rastru, ajustar el comportamiento de una persona a unas normas. || Poner los pies en suelu, fam. Dejar de hacerse ilusiones. || Poner los pies na tierra, fam. Dejar de hacerse ilusiones. || Pruyir los pies, tener alguien gran alteración en el ánimo por enfado o indignación. 2 Dícese cuando alguien tiene disposición o ánimo para hacer las cosas. || Relinga de pie, cabo que se cose por el borde de una vela para reforzarla. || Sacar los pies de les alforxes, fam. Atreverse. || Sacar los pies del cestu, fam. Atreverse. || Segar la yerba debaxo los pies, perjudicar a alguien en su terreno. || Tener los pies en suelu, fam. Ser realista. || Tener los pies na tierra, fam. Ser realista. || Tocar los pies, fam. Molestar a alguien. || Tocase los pies, fam. Úsase para decir a alguien que se fastidie.

Güei,en LA NUEVA ESPAÑA: "Legislar con las témporas"

(Trescribo, como davezu, los primeros párrafos)

L'aprecederu

Legislar con las témporas

A propósito de la sanción de 300 euros a un pedigüeño gijonés

05.09.2015 | 04:44

Xuan Xosé Sánchez Vicente El "botellón", la bebida multitudinaria en la calle, constituye un problema muchas veces: suciedad, molestias a los vecinos, violencia acaso. Poner medidas para remediarlo es razonable, por razones de derechos de los vecinos, civilidad y policía urbana. Legislar adecuadamente para ello es otra cuestión.

El Ayuntamiento de Xixón realizó en su día una Ordenanza Cívica para regular esa cuestión y otras de uso de los espacios públicos. Pues bien, en virtud de esa ordenanza se acaba de sancionar con 300 euros de multa a un pedigüeño, un parado xixonés que pedía frente a un supermercado. Permítaseme, en primer lugar, señalar la alegría con que los legisladores penalizan: ¡300 euros! ¿Les caerá el dinero del cielo?

Pero es notoria, además, la arbitrariedad en la aplicación de la norma. Todos los supermercados de la ciudad tienen a sus puertas "pedigüeños de número", la mayoría, además, de procedencia extranjera. ¿Por qué a éste? ¿Por ser vecino de El Coto? ¿Por una denuncia, acaso, de sus competidores? ¿Por el humor del municipal sancionador? Como ven, a la injusticia del concepto y de la cantidad se añade lo aleatorio de su aplicación.

Días atrás, en estas mismas páginas, un joven xixonés, Héctor Jardón [.......]

Arreyos al Diccionariu asturianu-castellanu (CCXXXII)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu.

pichador, ra, o, m. y f. dial, Pescador, que pesca.

pichar, v. tr. dial. Pescar, extraer peces del agua.

picopé, m. Juego consistente en saltar apoyando un único pie sobre el suelo.

picuña, dial. V.  pecuña.

pecuñu, dial. V. pecuñu.

El Sueve, a la tarde

Con anticiclón y este suave. El 28/08/15.

Güei, en LNE: "¿Pero a quién c... le importa la reforma constitucional?

(Trescribo, como davezu, los primeros párrafos)

¿Pero a quién c... le importa la reforma constitucional?

Una discusión vacía y de palabrería en la que nadie es capaz de explicar qué quiere cambiar

04.09.2015 | 03:44

Xuan Xosé Sánchez Vicente Desde luego, no a los independentistas catalanes y tampoco a los vascos o a otros. Lo único que les interesa es la independencia. Como eso no se lo va a dar ninguna Constitución, ninguna, es inútil reformar para eso. Y, si se les diese el derecho a ello, ¿cuánto iban a querer permanecer bajo un régimen legal común?

A quienes principalmente parece interesarles la reforma es a los cabecillas del Partido Socialista: desde el año 2003 (declaración de Santillana) vienen dando la tabarra con la palabrería del federalismo, que en aquel entonces declararon "asimétrico" y que hace dos años en Córdoba volvieron a remozar procurando ocultar la palabra pero manteniendo los mismos conceptos.

He dicho "palabrería" porque, pese a la reiteración de manifiestos y proclamas, nadie sabe exactamente en qué consiste la propuesta socialista (yo estoy seguro de que ellos tampoco), más allá de colocarse en el campo retórico del ninismo ("ni separadores ni separatistas") y tratar de alejarse con ello del PP ("ni la ruptura de los independentistas ni el inmovilismo del PP").

Por otro lado, el partido estatal que aceptase apoyar el derecho a separarse de una parte del territorio sufriría un castigo incalculable por parte de sus votantes [...............................................]

Arreyos al Diccionariu asturianu-castellanu (CCXXXI)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. 

peza, f. Peca, mancha pequeña y de color pardo, que suele salir en el cutis. || 2. Mancha de color diferente que aparece en el pelo de un animal. || 3. Grano negro de una mazorca.  || 4. Cada una de las manchas negras de la mariquita o perrín de Dios.  || Peza la rama, con manchas en la piel.

pica, f. Martillo utilizado para picar y labrar las piedras del molino. || 2. Pica, hacha de los mineros. || 3. Pequeña azada triangular.  || 4. Cierto juego de niños. || 5. Haz formado por las plantas cortadas del maíz. || 6. Pica, punta aguda de alguna cosa. || 7. Extremo de cualquier cosa. || 8. Breca, pagel, pez espárido, de la familia del besugo. Su nombre científico es Pagellus erythrinus. || 9. Mojarra, pez espárido, semejante al sargo. Su nombre científico es Diplodus vulgaris.  || 10. Yunque para cabruñar. || 11. Pieza de una embarcación que va de proa a popa por encima del zapatón. || 12. Cantidad pequeña de algo. || 13. Parte superior del maíz que se corta verde para dar de comer al ganado. || 14. Bollo preñáu. || 15. Aguinaldo. || 16. Terreno o propiedad de escasas dimensiones. || De pica,  con la parte delgada o aguzada por su parte delantera. || Facer pica, competir. || Pica abaxo, con la parte delgada o aguzada hacia abajo. || Pica arriba, con la parte delgada o aguzada hacia arriba. || Pica de nieve, cantidad grande de nieve. || Pica la mula, juego infantil consistente en saltar unos sobre otros diciendo cada uno una frase.

picaciar, dial. V. pigaciar.

picaciu, dial, V. pigazu.

picayu, m. Presa que lleva el ave en el pico. || 2. Bocado que toma el pájaro. || A picos picayos, m. adv  fam. Juerguear o andar buscando tener relaciones sexuales con alguien. || De picu picayu, fam. Manteniendo el equilibrio en un sitio alto o al que es difícil llegar.

Dalies

Naranxa. El 28/09/15.

El Sueve, pela tarde

Con anticiclón y este suave. El 28/08/15.

Pumares

El 15/08/15.