Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. Les novedaes, en gris.
frescu, a, o, adj. Limpio, aseado. || 2. Desenvuelto. || 3. Descocado. || 4. Aprovechado. || 5. Refrigerado, de poca temperatura. || 6. Recién hecho o pescado. || 7. Sin dinero. || 8. Dícese de la colonia con un olor suave. || A piedra
fresco, fam. Sin lograr lo que se esperaba. || En fresco, en un lugar en el cual hace frío. 2 Dícese de lo que
acaba de suceder. || Grasa fresco, grasa de cerdo disuelta.
frieru, m. Ballicu
grande donde se echaba la leche después de mazala,
y que hacía de depósito donde se guardaba varios días. || 2. Umbría,
zona sombría y muy fría. || 3. Lugar muy frío por ser abierto y estar expuesto a
los vientos del norte y del este.
fuelgu, m. Aliento, hálito. || 2. Valor, presencia de ánimo. || 3. Holganza.|| 4. Descanso, reposo. || 5. Jolgorio. || 6. Entretenimiento,
distracción. || 7. Masa blanda y
esponjosa. || 8. Cuello. || 9. Cosa de escaso valor. || Nun tener fuelgu nuna cosa, no tomar descanso, no cansarse en una
actividad. || Tar nun
fuelgu, hallarse una sustancia muy blanda y esponjosa. || Tomar fuelgu, tomar aliento, recuperarse.
fuefatu, m. Luciérnaga, gusano de luz.
fumiacu, m. Pedo, ventosidad, especialmente el que se emite sin ruido.
funerariu, a, m. y f. Persona que se dedica a las
pompas fúnebres.
furón, ona, ón
(ono), adj.
Que fura. || 2. Con tendencia a furar. || 3. Terco, testarudo. || 4. Entrometido. || 5. Dícese de
quien se introduce con fac ilidad en
cualquier lugar o puesto. || 6.
Dícese de un diente largo y puntiagudo. || 7. Huraño. || 8. Dícese de los frutos secos que tienen gusano. || Llevala furona, tener un desengaño. || Ratu furón, mamífero roedor de rabo largo y pequeño tamaño.
furón, ona, ón (ono), adj. Que fura. || 2. Con
tendencia a furar. || 3.
Terco, testarudo. || 4. Entrometido.
|| 5. Dícese de quien se introduce con fac ilidad en cualquier lugar o puesto. || 6. Dícese de un diente largo y
puntiagudo. || 7. Huraño. || 8. Dícese de los frutos secos que tienen gusano. || Llevala furona, tener un desengaño. || Ratu furón, mamífero roedor de rabo largo y pequeño tamaño.
furtar, v. tr. Hurtar, apoderarse de cosa
ajena sin violencia ni intimidación || 2. prnl. Escaparse o apartarse una
persona. || 3. Hacer un quiebro en la carrera para no ser cogido. || 4. intr.
Entrar el ganado en un prado o tierra ajena. || A vueltes
furtaes, sin hacer nada. || Furtar
la vuelta, escaparse con engaño.
Engañar. || Furtar
tierra al rei, llevar a cabo una empresa harto dificultosa.
furtáu, ada, ao, p. p. de furtar. || A les furtaes, a hurtadillas.
furtiar, dial. V. furtar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario