Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. Les novedaes, en gris.
gubia,
f. Instrumento de forma corva
utilizado para la fabricación de madreñas y otros arbíos de madera.
gueineta, f.
Variedad de brezo, constituido
por una mata de entre 15 y 60 cm, tronco retorcido, hojas verticiladas por tres;
flores pequeñas y moradas, en ramitos compuestos y alargados. Es muy frecuente
en Asturies. Su nombre científico es Erica
cinerea.
güercu, m.
Pájaro que, según la superstición, canta cuando alguien esta próximo a morir.
|| 2. Fantasma. || 3. Alma en pena que arrampla con cosas. || 4. Imagen de una persona próxima a morir que se aparece en otro
sitio distinto al que está el moribundo. ||
5. Aparición de una persona ya muerta. || Paecer el güercu, importunar con su presencia constante oyendo y
mirando en silencio todo cuanto se hace o dice.
guilláu, ada, ao, dial.V. grilláu,
ada, ao.
guilopu, m.
Mozalbete. || 2. Joven a quien se tiene en poca
consideración.
No hay comentarios:
Publicar un comentario