Cuenta Xuliu César que l'heduu Dumnórix enfréntabase, cargáu de podrelles (cadenes), a un xuiciu que, si lu perdía, diben quemalu vivu. Y narra (Guerra de les Galies, llibru I):
El día señalado para la defensa, Orgétorix hizo que de todas partes acudieran al juicio todos sus familiares, en número de unas diez mil personas, y reunió también allí a todos sus clientes y deudores, que eran muchos; por su intervención se libró del proceso.
O sea, otra vegada: Nihil novum sub sole.
No hay comentarios:
Publicar un comentario