Mostrando entradas con la etiqueta Elvira Bravo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Elvira Bravo. Mostrar todas las entradas

El Baluarte y el tiempu (meteoroloxicu)

0 comentarios


Acabo de recibir El Baluarte, la revista anual de los Amigos de Cuideiro / Cudillero. Magníficu, como siempre, perprestosamente editáu, y, esti añu, con materies más interesantes que nunca, al mio parecer.

Güei quiero destacar un retayu de l'Amuravela de 1966, que, aparte de prestosa, ye, como siempre un documentu etnográficu e históricu. El retayu ye sobre'l tiempu meteorolóxicu (sobre l'otru, sobre "los tiempos" d'aquel presente, tien información abonda y prestosa, pero esi ye otru tema), y esti ye:


L'iviarnu nun tuvu fríu
que la niavi nun la viamus,
peru tanta agua caéu
que, ¡mi alma!, deluviamus;
¡hasta n'as didas del pía
tiníamos mofu naciandu.
La premavera, variabili:
aguas, viantus ya caloris...
todu anda istramboriáu.

¿Qué-yos paez? ¿Asemeyáse aquel 1965-1966 a esti 2016-2017? (¡Yá vendrá l'agua, yá!). El tiempu, como puen ver, siempre ta llocu, "istramboriáu". Nunca ye como tien que ser. De mou y manera que ye como la nuestra memoria: él inxamás camuda, siempre camuda; y la nuestra memoria ("mentirosa memoria" diz un poema d'Antón García) inxamás camuda: siempre cree que'l tiempu que camuda ye una novedá, que'l tiempu anda llocu, "istramboriáu".

Bueno, camiento que yá sabrán que la escritura de l'Amuravela fue siempre d'Elvira Bravo Fernández-Ahuja, y que'l so recitador yera Juan Luis Álvarez Bravo, "Totó".

El cambiu climáticu (y II)

0 comentarios


Ya con tantu rigolver 
ya tantu riviriamientu,
tan del toudu embelecáus
esus vironis del tiampu:
N'utubri nacin las floris,
venu gran bochornu en marzu,
por contra tuviamus fríu
nus mesis d'abril ya mayu; 
lus ilimentus nun rixín,
anden cabeza con rabu.

Pues ye de l'amuravela de 1965, escrita, como toes na época, por Elvira Bravo Fernández-Ahúja y recitada por Juan Luis Álvarez Bravo, "Totó".