Arreyos al Diccionariu asturianu-castellanu (CLXXV)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. Les novedaes, en gris.

mafa, f. Viscosidad que se cría en la superficie de los líquidos estancados o atrasados. || 2. Sarro de los dientes. || 3. Saliva pastosa. || 4. Sustancia viscosa que cubre el cuerpo de las anguilas y los congrios.
magdalenu, a, o, adj. Inocente, simple. || 2. Tonto.
magurientu, a, o, adj. Mohoso. || 2. Mugriento. || 3. Que tiene olor a humedad.
mal1, m. Mal, enfermedad. || 2. Conjunto de hechos o de acciones que se consideran malas moralmente. || 3. Daño, perjuicio. || A mal, en desacuerdo. || Dar mal, desfallecer. || Mal bravu, carbunco, enfermedad del ganado. || Mal coloráu, enfermedad de los cerdos. || Mal de la corada, ataque mortal de corazón. || Mal de la culiebra, enfermedad cutánea que se manifiesta con la aparición de manchas rojas alrededor de unas ampollas. || Mal de la rana, enfermedad del ganado que se manifiesta con ampollas que salen por debajo de la lengua, por tener hinchados los ojos o la barriga y por tener mucha sed. || Mal del calderín, enfermedad del aparato digestivo. || Mal del cobre, enfermedad que afecta a las glándulas suprarrenales y hace adquirir a la piel un color oscuro. || Mal del cuartu, enfermedad de las vacas que se comienza a manifestar por las patas. || Mal del embrín, enfermedad del ganado que le provoca diarrea. || Mal del filu, nombre que se da popularmente a diversas enfermedades de sintomatología difusa que padecen los niños, y que se caracterizan por la anorexia y la delgadez progresivas. Para curarlas se acude a prácticas y rituales mágicos de tipo popular. || Mal de güeyu, enfermedad humana y animal caracterizada por diversos tipos de desmejoramiento que pueden llegar hasta la muerte y que se atribuyen irracionalmente al aojamiento causado por algún brujo o bruja. || Mal de la rosa, pelagra. || Mal del monte, mastitis, inflamacióninfecciosa de las mamas de las hembras. || Mal de muyeres, sífilis. || Mal de polpié, tuberculosis. || Mal de San Llázaru, especie de lepra o pelagra. || Mal de torzón, cólico de caballos y asnos. || Mal malu, enfermedad infecciosa de los animales. || Mal postreru, muerte. || Pa bien o pa mal, de cualquier modo. || Tirar a mal, infectarse una herida. || Tomar a mal, entender como una ofensa.
malazu, m. Mal grande. || 2. Enfermedad venérea.


No hay comentarios: