Una conocida cadena de librerías confunde en asturiano con el coreano
Un libro escrito desde Gijón pasa a formar parte de las estanterías de lengua extranjera
22.11.2017 | 16:59
Hace días saltaba la noticia de que Amazon había rechazado, al menos por el momento, la comercialización de libros en asturiano (puedes leerla en este enlace). Y hoy, ante el debate susctiado por la futura cooficialidad de la lengua asturiana, los partidarios y contrarios del impulso a la lengua del Principado siguen encontrando curiosas estampas en internet. Entre ellas la que se puede observar en una de las librerías más conocidas de toda España. La citada empresa ha catalogado como "libro en coreano" un ejemplar escrito en asturiano por el escritor Xuan Xosé Sánchez Vicente titulado "Al pie del viaductu".
De hecho no es la única web donde se pueden encontrar libros en asturiano. A pesar de que Amazon rechazó crear un apartado específico para el asturiano sí que tiene ejemplares en esta lengua bajo el epígrafe de "volúmenes en español".
No hay comentarios:
Publicar un comentario