Un nota sobre'l muru Berlín

Agora que tamos nel trixésimu aniversariu del baltamientu del muru Berlín, pa que "recuerde l'alma dormida y avive el seso e despierte" recordando la verdá, y pa que tamién, los más mozos, especialmente aquellos que creen nel paraísu comunista lo sepian, traigo un par de recuerdos arreyaos a la misma persona, comunista (de los del vieyu raigañu) y asturianista; emigrante a Venezuela, retornáu y empresariu:

Les revistes que veníen de la URSS (la propaganda que venía del PCUS, en castellanu, pa los comunistes d'equí) desplicaben qu'el muru nun se llevantar pa que los ciudadanos del Este escaparen de l'Alemania comunista (que nun queríen escapar, ¡qué diben querelo!), sinón pa que los ciudadanos del Oeste (la República Federal) nun colaren toos pa l'Alemania Oriental, polo bien que se vivía equí.

Y nun yera que lo traxeren los papeles, yera que lo repetíen con enfotu munchos comunistes. Yo conocí a dalgún dellos. A ún, a Aquilino Fernández Abúlez, quiero traelu equí con afectu. Y recordar, pa empezar, que nun yera del PCE, sinón del VIII-IX Congresu. Pues bien, Aquilino (Quilo), viaxó de Venezuela a París pa cha-y en cara personalmente la so traición al comunismu (del "de verdá") cuando'l PCE camudó'l discursu y pasó al eurocomunismu.

A Quilo débe-y muncho l'asturianismu. Collaboró y emburrió nos primeros momentos de Conceyu bable, especialmente de Conceyu Bable Xixón, y siguió enfotáu nel asturianismu llingüísticu hasta la so muerte. Elli punxo en marcha la producción industrial de banderes d'Asturies, y los miles d'elles que se ximielgaren o colgaren durante munchos años salieren de los sos talleres.

entrevista a Alfonso Álvarez de Toledo y Merry del Val

Invítolos a lleer la entrevista que en LNE y nos periódicos del grupu se publicó'l 08/11/13 col embaxador Alfonso Álvarez de Toledo y Merry del Val (El llaborista y l'arzobispu). Equí do-yos un relatu perinteresante sobre l'esbarrumbamientu del Muriu de Berlín, que demuestra cómo, munches vegaes, la hestoria faenla les ñaples de Cleopatra (equí, munches ñarres, una tres d'otra), y non tanto "les condiciones oxetives".

¿Qué quiere decir?

-Yo estaba destinado en Washington cuando se produjo la adhesión, y al regresar a España, donde había ganado el PSOE, el ministro de Asuntos Exteriores era Fernando Morán, cuya postura anti-OTAN era más que conocida. Morán me mandó a la Subdirección General de Personal del Ministerio. Fue una etapa que pasó sin pena ni gloria, hasta que en 1985 me dieron mi primera embajada: la República Democrática Alemana (RDA). Yo ya tenía 49 años y nunca se me hubiera pasado por la cabeza que ese iba a ser el puesto que más satisfacciones me iba a dar. Ahora se cumplen 24 años de la caída del muro de Berlín.

-Sí, el 9 de noviembre de 1989.

-El Muro se abrió ese día porque tres dirigentes de la RDA actuaron de modo imprevisto.

-¡No me diga!

-Un alto cargo del Ministerio del Interior de la RDA introdujo de su cosecha unos párrafos clave en el borrador del texto sobre salidas por Checoslovaquia que había enviado el ministro del Interior. Luego, Schabowski, que era el portavoz del Comité Central, leyó ese documento sin prestarle mucha atención y omitió aclarar que las nuevas normas no entrarían en vigor hasta el 10 de noviembre. Y, por último, el teniente coronel Harald Jäger, al mando del "checkpoint" del Bornholmer Strasse, que no había recibido ninguna instrucción, dejó pasar primero a unos pocos y luego, ante la presión de muchos, ordenó levantar la barrera.

-Jäger dice que abrió porque se sintió presionado por usted.

-Yo estaba en ese "checkpoint" con un equipo de "Informe semanal" de TVE y Jäger pensó que el embajador de España quería huir de la RDA. Como no encontraba a sus superiores, decidió levantar la barrera. El paso de Bornholmer era el usado por la gente de la RDA que tenía permiso para salir.

-¿Quiénes tenían permiso para salir?

-Los jubilados. Cualquier país del mundo está encantado con que sus jubilados se vayan, porque se evita un gasto.