Arreyos al Diccionariu asturianu-castellanu (CLXVII)

Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. Les novedaes, en gris.

llavandera, f. Motacila o aguzanieves, pájaro dentirrostro, con el pico recto y delgado, cola larga y patas delgadas y bastante largas. Su nombre científico es Motacilla alba. || 2. dial. V. llavadera. || 3. Personaje de la mitología asturiana. || 4. f. Figura del nacimiento que representa a una mujer lavando ropa. || Llavandera real, pájaro pequeño, de color gris por encima y amarillo vivo por abajo y de rabo alargado y negro. Su nombre científico es Motacilla cinerea.
llazu, m. Lazo, cuerda con lazada corrediza para cazar o sujetar animales. || 2. Ardid, trampa, asechanza. || 3. Cinta larga, estrecha y delgada de tela que se utiliza para atar o adornar. || 4. Relación o cosa común con otra. || 5. Cada una de las pizarras o maderas que, en las construcciones antiguas que usaban esos materiales a modo de tejas, se colocaban ensambladas a media pieza y descansaban alternativamente a uno y otro lado de la cubierta. || Tener llazu, tener sed.
llechón, m. Diente de león, hierba compuesta de flores amarillas de largo pedúnculo hueco y semilla con vilano abundante y blanquecino, Su nombre científico es Taraxacum officinale. || 2. Cerdo que todavía mama.
llechona, f. Cerda que todavía mama.

llegar, v. intr. Llegar, alcanzar un sitio o paraje. || 2. Alcanzar una cosa que se halla situada en un sitio elevado. || 3. Completar la cantidad o el número de algo. || 4. Ser bastante para algo o alguien. || 5. Quedar a la altura de otra cosa o de otra persona. || 6. Extenderse algo hasta un lugar. || 7. tr. Acercar un objeto a otra persona. || 8. Llevar a alguien a un lugar cercano o al que se puede llegar en poco tiempo. || 9. Realizar la acción de algo después de un proceso. || 10. prnl. Ir a un lugar cercano o al que se puede llegar en poco tiempo. || Llegar a figu maduru, fam. Cumplirse algo que se esperaba. || Llegar a les manes, pelearse. || Llegar a panizu maduru, fam. Cumplirse algo que se esperaba. || Llegar a pintoriu, fam. Conseguir una persona o una cosa el fin que tiene. || Llegar a polleru, fam. Conseguir una persona o una cosa el fin que tiene. 2 Madurar. || Llegar a tálamu, finalizar algo. || Llegar al corazón, afectar en el ánimo algo que se dice o se hace. || Llegar el samartín, fam. Llegar a alguien el momento de rendir cuentas. || Llegar y besar el santu, fam. Ser muy fácil y rápido de conseguir. || Nun llegar a llaurexu, no prosperar o no crecer algo. || Nun llegar a los calcañares, ser de inferior capacidad que otra persona o cosa. || Nun llegar a los calcaños, ser de inferior capacidad que otra persona o cosa. || Nun llegar a pintoriu, no llegar a realizarse una cosa. || || Nun llegar la camisa al cuerpu, tener mucho miedo. || Nun llegar la pación a la barriga, fam. Dícese cuando alguien intenta aparentar que tiene más riquezas de las que posee en realidad. || Nun llegar la sangre al ríu, fam. No tener un conflicto o un problema mayores consecuencias. || Tar llegáu a la razón, tener pocos medios.




No hay comentarios: