Un hombre mata presuntamente a su mujer de 42 años en Cáceres
¡Home!, ¿cómo la va matar "presuntamente"? Será que "Presuntamente, un hombre mata a su mujer" o "Un hombre mata a su mujer, presuntamente"? ¡Pero "matala presuntamente"! Tará como'l gatu de Schrödinger que nun se sabe si ta vivu o muertu.
Y, por cierto, yá sé que'l "presuntamente" ya pa evitar demandes. ¿Pero nun valdríen "se supone", "al parecer", "posiblemente", "según se sospecha", "parece que" y otres; y non siempre'l monótonu y probe "presuntamente"?
No hay comentarios:
Publicar un comentario