eufemismos: "reprogramación"


Estos díes atrás anduve per Galicia. Había en dalgunos llugares más movimientu que n'Asturies na obra pública, pero, na mayoría los sitios, la obra pública tá retrasada, esto ye, aplazada, porque nun hai perres. Lo que caí na cuenta ye de que toles obres públiques pa les que nun hai perres y, poro, nun se cumplen los plazos, nun tán "paraes" nin "retrasaes" nin "aplazaes", tán "reprogramaes" (como les nuestres, que tamién tán "reprogramaes").

Deliciosu y nuevu eufemismu, esti, que vo poner en clase a los escolinos de segundu de Bachiller, como exemplu de llinguaxe alministrativu y d'eufemismu.

No hay comentarios: