A un arreyu míu al Diccionariu asturianu-castellanu, Adivín Serafín diz:
"Lo que más falta mos fae ye ún de sinónimos y
antónimos. D'esto paezme que yá tenemos."
Tres notines: 1) Tolo que se pon ehí son arreyos al mio diccionariu, pero, si se mira bien, son tamién, polo xeneral, adiciones o precisiones a otros diccionarios (esto ye, novedaes absolutes). Por exemplu, la de güei. 2) Diccionariu de sinónimos hailu yá (vien habelu) nel mio inversu Diccionariu castellanu-asturianu.
La tercera: ¡Oye, manín, que too esto d'interné ye gratis!: el testu y el trabayu del que lo fai.
¡De nada!
No hay comentarios:
Publicar un comentario