Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. Les novedaes, en gris.
mayar, v. tr. Machacar, golpear para quebrantar
algo. || 2. Cansar, agotar. || 3. Machacar la manzana y cortarla, a
fin de darle un primer tratamiento que facilite su prensado en el llagar. || 4. Machacar manualmente la manzana con el mayu en el duernu, a fin
de obtener el zumo para la posterior elaboración de la sidra. || 5. Trillar, machacar la espiga de determinados
cerales para extraer el grano. || 6. Pescar
con maya. || 7. intr.
Holgazanear. || 8. Maullar un gato.
|| 9. Quedar atrapado un pez en la
red. || 10. Fornicar. || Mayala, holgazanear. || Mayala más qu’un gatu en payar, fam.
Holgazanear. || Nun mayar una,
holgazanear. || Quesu mayao, queso
duro que se cuece con pan, leche y aguardiente.
mayega, f.
Trilla, acción y
efecto de majar el centeno. || 2.
Conjunto de personas que se congregan a tal fin. || 3. Tiempo, actividades y
ritos destinados a la maja comunal del centeno.
mazadura,
f. Acción y efecto de mazar. || 2. Residuo que queda tras sacar la mantega de la botiya.
|| 3. Suero de la leche. || 4. Cantidad de mantequilla que se
obtiene de una vez al mazar la leche. || 5. Pieza de mantequilla que se obtiene al mazar. || 6. Magulladura.
mazana, f.
Manzana, fruto del manzano, de forma globosa, corteza delgada y lisa y pulpa
carnosa con sabor acídulo o ligeramente azucarado. || 2. Cadera. || 3. Paletilla de la parte trasera de la
vaca. || 4. Bola que se forma
en la rama de un roble por la picadura que hacen varios insectos cuando ponen
los huevos. || Como una mazana, con
buena salud. 2 Que tiene buen aspecto. ||
Mazana de blima, la
que no ser para mesa se tira del árbol con una vara. || Mazana
de carbayu, agalla del roble. || Mazana de cuquiellu, agalla del roble. || Mazana de rabullongu, tipo de manzana.
|| Mazana del sapu, la que se recoge
en el suelo con dañaduras y que suele ser la primera.
mazanellón, m. Variedad de la manzaniella, de mayor tamaño, olor menos aromático y sabor más
amargo al ser tomada en infusión. || 2.
Flor de esta planta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario