Agora que tán de moda los autosemeyos, por exemplu, el d'Obama, Cameron y Helle Thorming-Schmidt nel funeral de Mandela, o tomada por Bradley Cooper en los Oscar, podemos intentar una traducción al asturianu pa "selfie". ¿Autosemeyu? Vamos da-y un plizquín de malicia moral: narcisemeyu. ¿Qué talo?
No hay comentarios:
Publicar un comentario