Arreyos al Diccionariu asturianu-castellanu (LXXXVI)


Sigo colos arreyos y modificaciones al mio Diccionariu asturianu-castellanu. Les novedaes, en gris.

coxíu, m. Cualquier enfermedad de la piel que se manifiesta con granos, ampollas,  picores o coloración rojiza. || 2. Enfermedad de las pezuñas de las vacas. . || 3. Gafura, sabandija o animal al que popularmente se le atribuye capacidad para causar enfermedades con su veneno.

crespu, a, o, adj. Áspero, insufrible al tacto. || 2. Escabroso. || 3. Poco afable. || 4. Muy enfadado. || 5. Muy seco. || 6. Dícese del pelo rizoso o alborotado. || 7. Dícese del pelo cortado de punta y corto. || 8. Dícese de un tipo de castaña que tiene un erizo pequeño y duro. || 9. Dícese de un tipo de castaña grande y con sabor bueno y dulce.
cruceru, m. Lugar en el cual se cruzan dos o más caminos. || 2. Lugar en el cual se cruzan la nave central y la transversal en una iglesia. || 3. Lugar en el cual se cruzan dos galerías de una mina. || 4. Conjunto de cruces que forman el calvario. || 5. Conjunto de cuadros existentes en el lugar en el cual se cruzan dos galerías de una mina.  || 6. Cada una de las pizarras o maderas que, en las construcciones antiguas que usaban esos materiales a modo de tejas, se colocaban ensambladas a media pieza y descansaban alternativamente a uno y otro lado de la cubierta. || 7. Cruz de piedra colocada sobre un pedestal existente en un cruce de caminos, en los límites de una parroquia o en el campo de una iglesia. || 8. Viaje de vacaciones que se realiza en barco y que hace diversas escalas. || 9. Barco que transporta personas de vacaciones y que realiza escalas en diversos puertos. || 10. Barco de guerra, veloz y de tonelaje medio. || Popa de cruceru, parte trasera de una embarcación que tiene forma afilada.
cuartín, m. En la variedad de bolos de cuatriada, bolo de menor tamaño que, situado a un lado, marca el cambio de partida, la configuración del castru en cuanto a la entrada de la bola, y la dirección, a izquierda o derecha, de las jugadas de cuatriada. || 2. Medida de capacidad equivalente a medio litro. || Cuartín de fuera, en la casa terrena, pequeño dormitorio cerrado parcialmente de tablazón que se sitúa en el espacio del portal .

cuayada, f. Cuajada, parte grasa de la leche que, por acción del calor o el cuajo, se separa del suero. || 2. Requesón que se saca de los residuos de la leche, después de hecho el queso. || Como una cuayada, dícese de la persona sin espíritu. 2 Muy blanco. || Ganar la cuayada, en lo antiguo, llevar como premio una cuayada el primero de los recolectores que terminaba la estaya final.








 

No hay comentarios: