Programa "PIECES" de la TPA

0 comentarios
Equí salgo falando de los mios diccionarios Asturianu-Castellanu y Castellanu-Asturianu nun reportaxe de "Pieces", programa cultural de RTPA presentáu por Vanessa Gutiérrez:

Rapiña Stalin-Hitler: Eclesiastés I-15

2 comentarios

Oído a las ocho menos cuarto de la mañana del 1 de septiembre, Onda Cero: "Putin pide perdón por el pacto Molotov-Ribbentrop (o sea, Stalin-Hitler), que se firmó el 23 de agosto, siete días antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial". Risas. "¡Pues vaya puntería la de Stalin!, firmar un pacto siete días antes de la invasión de Polonia."

Como mis lectores son, al tiempo, cultos e inteligentes, no hay que recordarles que nazis y fascistas rusos firmaron un Pacto de Amistad cuyo primer objetivo era la repartición de Polonia y la posterior ocupación soviética de los estados independientes bálticos. Es decir, que nadie engañaba a Stalin (¡pobre Padrecito!), sino que ambos dictadores se repartían el botín a costa de la vida y la libertad de los demás.

(Por cierto, el pacto fue alabado, explicado y justificado a lo largo de décadas por la izquierda paraleninista y paraestalinista. Supongo que, ahora, llamarán "facha" a Putin).

Sólo queda un comentario al comentario del comentarista de Onda Cero (que no es la Ser, ¿qué no dirán en esta?), el que hace el I-15 del Eclesiastés. ¿Que qué dice? Mis lectores lo saben de sobra, pero por si no lo recuerdan momentáneamente pueden entretenerse en buscar la cita.

Eso sí, háganlo en una versión de La Vulgata, porque otras versiones, más laicamente pías, más zapaterinas, suprimen esos versículos.

Más sobre Brad Pitt "gratis"

4 comentarios

Yá saben les entrugues que tamos faciéndonos sobre la venida a Avilés de Brad Pitt (como nos les facemos sobre l`anterior de Kevin Spacey): ¿cuánto costó?, esto ye, ¿quién paga?, ¿quién-y paga? ¿cómo paga? ¿cuánto paga?
O a lo meyor nun paga naide y ye como aquel milagrosu llibru Asturias siglo XXI, pal qu`una serie d`empreses, por sí y énte sí, decidieren reunise, atropar los datos de toles actuaciones pasaes, presentes y futures del Gobiernu del PSOE, poneles nun llibru que pesaba más d`un quilu, a tou color y en papel couché, metese de pasu col Gobiernu anterior y xuntar les perres en secretu pa pagalo too elles?

A lo meyor ye asina.

Y a too esto, ¿los fenómenos de IU? ¿Yá saben cómo se lu llama dende que ta nel Gobiernu?: "el partíu La Rana", pola bocona que tien abierta pa tragar.
Nota. La imaxen ta sacada de La Nueva España.

¿Cuánto costó Brad Pitt?

3 comentarios

Yá sé que ye una pregunta antipática, ¿pero cuánto costó Brad Pitt y quién-y pagó? ¿O nun lo pagamos directamente a través de los presupuestos o de sociedaes instrumentales interpuestes, públiques o semipúbliques y va nel costu del estudiu d`arquitectos? Porque los famosos nun van a ningún sitiu ensin cobrar, dende Belén Esteban a Brad Pitt. Toos cobren, igual que, nel so día, cobraría Kevin Spacey por venir a decir que`l proyectu del muséu Niemeyer yera perinteresante, cuando naide sabe qué diaños va haber nel futuru muséu.

Ya sé que ye una entruga antipática, ya lo sé. Pero tamos nuna democracia (a medies, polo menos), y somos persones llibres (dalgunos, polo menos). Asina que ¿quién paga?, ¿quién-y paga? ¿cómo paga? ¿cuánto paga?

Lo demás ye roídu, furia y propaganda.
Nota: la semeya ta sacada de La Nueva España.

El carbayu lliterariu: un veranu peor.

0 comentarios

Pa los que piensen que`l tiempu camudó munchu y qu`esti veranu nun tuvo otru igual de malu, esti retayu de poesía de Teodoro Cuesta, dedicada a les fiestes de San Mateo, pidiéndo-y al santu qu`abocane yá, que ya tuviera bien d`agua tol veranu:

¡Ven acá, San Mateo de mi alma!
¿Tendrás bazu, si aporta, tendrás calma
pa sofrir que l'orbayu nos remueve
qu'al mozu amurnia y al ancianu tueye?
¿Dexarás que'l focicu non asome
el candilín de Dios qu'alienta l'home
pos al vellu esclucar per el Oriente
de gozu l'alma reviciar se siente?
Tú, que tienes nel Cielu tanta mano
y vieste qu'un rellume de verano
isti año non gociamos y aflixíos
más que d'homes tenemos de coríos,
¿non faras qu'abocane y d'allegría
se farte'l corazón siquiera un día?
¡Abasta, con mil Xudes, de neblina!
¿Qué fai el fresquillín, que la cortina
non escorre pa ver la lluna bella
qu'apigaza penosa detrás d'ella?
Fai qu'entame la ronda, y pergalana
al lluceru qu'anuncia la mañana,
un racadín pal sol i dexe artera
pa qu`allume y nun pingue una gotera.

El castañu de la economía

0 comentarios
Hai una bona noticia esta selmana: l`abaratamientu del euribor va suponer pa munches hipoteques una rebaxe de 4000 euros anuales. Ye una bona inyección de dineru pal bolsiellu los ciudadanos, especialmente útil p`aquellos que tengan problemes col empléu nestos momentos.

Polo demás, seguimos cayendo, vamos yà pela metada del Urriellu cabeza abaxu, quédanos otru tantu por dar de focicos nel so suelu caliar y quién sabe si nun vamos seguir afondando dempués unos cuantos metros.

Dos datos negativos más (que tenemos qu`arreyar al crecimientu progresivu del desempléu) de recién: la tasa interanual de la economía española amenorga un 4,2% (un 1,1% trimestral), la peor caída dende que tenemos series estadístiques. El segundu, el turismu, amenorguen tolos parámetros: los ciudadanos d`otres nacionalidaes vinieren nun 10,3% menos, el turismu d`estranxeros n`España arruinzó nun 7,8%, el númeru de trabayadores afiliaos a la Seguridá Social nes faces d`hostelería y axencies de viaxe vieno a menos nun 3,2% pola caída del turismu.

Y lo que vien agora va ser asina: cuando aporte septiembre nun va ser too maravioso (como diz la vieya canción), sinón que, nel sector d`axencies de viaxe, hostelería y negocios arreyaos va haber una enorme fana, con miles de desempleaos.

Y, mentantu, el Gobiernu, a seguir engañándonos, a despilfarrar y a nun querer gobernar. ¿Porque non pode? -como diz el canciu galegu-, ¿Porque nun sabe? ¿O é que lle faltan as habilidades?

¿Qué (no) hacen Areces y Gabino?

0 comentarios
Están pasando cosas muy graves en nuestro país, cosas muy graves que no responden a causas inmediatas, sino que vienen emergiendo del fondo de los años (pocos, pero algunos), de la misma forma que emerge el magma volcánico o montan unas sobre otras las placas continentales. No son sólo las cuestiones económicas ni es la futura generalización de la gripe, que lo son, no. Son también otros problemas, de ámbito social, político y ético: los veremos, lo veremos.
Pero, mientras tanto, la sociedad asturiana permanece adormecida. Lepoldo Alas no empezaba como empezaba La Regenta ("La heroica ciudad dormía la siesta") por referirse en exclusiva a Uviéu, sino que, por extensión, lo hacía a Asturies, a la sociedad del pasado, en constatación, y a la del futuro, en enunciado profético. Tal vez esa sea nuestra identidad más profunda, miriar, sestear; de ahí que la vaca, animal miriador por excelencia, sea nuestro animal totémico.

Y he aquí que, además de no alertarnos esas amenazas que llegarán de forma inminente, los asturianos estamos miriando, sestiando, arnaturriando ante un importante tema de actualidad, el fichaje de Chigrinski por el Barcelona.

No podemos permitirlo. Alguien que se llame Chigrinski (y más siendo defensa, una característica más de nuestra sociedad: el estar a la defensiva contra la modernidad y el cambio) tiene un destino marcado en su nombre, un fatum en su crotal, un sino en su inscripción registral: tiene que ser jugador del Sporting o del Uviéu, o del Marino, o del Avilés, o del Lealtad, o de quien quieran, pero asturiano. Representaría nuestra mejor tarjeta de visita, una polisémica tarjeta de visita.

Por eso hay que preguntarles a Areces y a Gabino qué están haciendo que no hacen nada por fichar a Chigrinski y quitárselo al Barcelona. Ellos, que tanto han invertido en el fútbol (el uno en el Sporting, en Mareo y sus marcas, en su camiseta; el otro en el estadio del nuevo Tartiere, en la ficha, incluso, de Prosinecki) deberían estar a estas horas buscando, afanosos, fondos para traernos ese que sería nuestro tótem identitario. Pero se ve que nuestros dos grandes próceres, ellos también, están entregados al deporte nacional, al juego autóctono y tradicional del miriar, incluso ante esta gran ocasión, la más alta que vieron ni verán los siglos.

Movilicemos las conciencias. En pie, famélica opinión. Movilicémonos todos en el fichaje final, al grito de: "¡Areces, Gabino, queremos a Chigrinski: es nuestro sino. Lo apreciaremos más que Clinton a Levinski!".

Al Megrahi: un insultu a los muertos

1 comentarios
La lliberación de Abdel Baset Ali al Megrahi pol Reinu Unidu fiede, fiede a intereses económicos, a corrupción, a miseria moral.

Pero, sobre tou, apozoña`l despreciu a les víctimes, l`insultu a los 270 muertos de Lockerbie que ye la so lliberación: con xente como esta nun caben compasiones humanitaries; ¿acasu imaxina daquién que se lliberare a Hitler por tener un cáncanu terminal?

Y la so recepción en Libia ye tamién exemplar: al Megrahi ye pa ellos un héroe, un santu que cumple los preceptos de la yihad y da muerte al infiel ellí onde lu topa.

Pero, yá se sabe, n`Occidente tamos enllenos de "motivos humanitarios", ¡qué boninos somos!

Como diz l`Evanxeliu san Matéu: "El que tenga oyíos pa sentir qu`atolene".

Más a reíse de nosotros: don José Blanco agora

3 comentarios

De los asturianos, y más de los votantes del PSOE, nun debe quedar naide nel partíu de Pablo Iglesies por reíse. Primero vieno don Zapatero y díxonos que l`AVE taría n`Asturies nel 2009 (con repetición dempués por Areces, Javier Fernández y tolos diputaos y senadores del PSOE); dempués Blanco mandónos a Víctor Morlán pa decinos que "guste o no guste Asturias ya tiene AVE (¿y si tán falando del ave-crem?)"; pel mediu, otros "representantes del pueblu" dixérennos que nel 2010 y nel 2012; agora llega don José Blanquiño y diznos: "No me gusta hacer de pitoniso pero el AVE podría llegar a Asturias en el entorno del 2016".

Les gargayaes na FSA, en Moncloa y en Ferraz deben ser "homériques", como les de los dioses al escuchar les miseries de los homes. ¿Y por que nun diben selo? ¿Y por qué nun diben coñase de nós? ¿Y por qué nun diben mexanos na cara?

"A fin de cuentes -deben pensar- si siguen votándonos tratándolos como los tratamos, deben ser satamente como parecen, asina que ¿por qué nun tratalos como son?".

¡Natalia Rodríguez, campeona!

10 comentarios

Yà pronosticáremos equí los previsibles ésitos nel campeonatu del mundu de Berlín de Natalia Rodríguez y de Nuria Fernández. Y asina fue, llegaren, respectivamente primera y quinta nos 1500 femeninos.
Al respective de la discutible descalificación posterior del nuestru oru, el de Natalia Rodríguez, nun hai más qu`una cosa que deci-y a ella: ¡Apuxa y pa enriba! Mírate en Marta Domínguez dempués de la caída y a ganar nos prósimos mítines y campeonatos.
Otra cosa más: !Qué mierdina somos, en xeneral, n`España! Envede defender a la nuestra campeona, paez qu`agora ye ella la culpable de daqué cosa! Pa qué poco val la federación y que xente somos toos en xeneral.
Finalmente, y al respective del ganáu que nel estadiu acorvió a Nuria: ¿si la emburriada hubiere sío Nuria y la emburriadora la prieta Burka tendríen acorviao y abucheao?
A ver si va ser qu`agora vamos inventamos un racismu al revés pa escontra nosotros mismos.